- Replace findmnt with lsblk for efficient device name detection - Fix tree indentation to align consistently with status icon text - Hide '(Single)' label for single disk storage pools - Device detection returns actual names (nvme0n1, sda) not UUID paths