Improve services widget to show consistent usage/total format for both
RAM and Disk columns, using system totals when no service quotas exist.
Changes:
- Change column header from "Memory (GB)" to "RAM (GB)"
- Remove "GB" units from memory values (units now in header)
- Add system memory total detection from /proc/meminfo
- Use system memory total as default quota for services without limits
- Services now show "5.2/32.0" format for both RAM and disk
Both RAM and Disk columns now consistently display usage/quota format
where quota is either service-specific limit or system total capacity.
Christoffer Martinsson
4be1223a8d