Add wear percentage display and NVMe temperature collection

- Display wear percentage in storage headers for single physical drives
- Remove redundant drive type indicators, show wear data instead
- Fix wear metric parsing for physical drives (underscore count issue)
- Add NVMe temperature parsing support (Temperature: format)
- Add raw metrics debugging functionality for troubleshooting
- Clean up physical drive display to remove redundant information

dashboard/src/main.rs

@@ -51,6 +51,10 @@ struct Cli {
     /// Run in headless mode (no TUI, just logging)
     #[arg(long)]
     headless: bool,
+
+    /// Show raw agent data in headless mode
+    #[arg(long)]
+    raw_data: bool,
 }
 
 #[tokio::main]
@@ -86,7 +90,7 @@ async fn main() -> Result<()> {
     }
 
     // Create and run dashboard
-    let mut dashboard = Dashboard::new(cli.config, cli.headless).await?;
+    let mut dashboard = Dashboard::new(cli.config, cli.headless, cli.raw_data).await?;
 
     // Setup graceful shutdown
     let ctrl_c = async {